El nombre Scorpion® de Elkhart Brass identifica dos monitores contra incendio distintos, no una sola plataforma con variantes menores: el Scorpion® Manual (8294), de accionamiento manual, con capacidad de hasta 2,000 GPM; y el Scorpion® EXM2 (7400X2), un monitor eléctrico con control remoto e integración Wi-Fi que llega hasta 2,500 GPM. Ambos comparten el paso hidráulico de 4 pulgadas totalmente con álabes y la salida de 3.5 pulgadas macho, pero difieren en presión máxima, tipo de entrada, modo de accionamiento y certificación. Esta página compara los dos equipos con datos verificados del fabricante para ayudarlo a identificar cuál corresponde a su proyecto antes de solicitar cotización.
Scorpion® Manual vs. Scorpion® EXM2: comparativa técnica
| Característica | Scorpion® Manual · 8294 | Scorpion® EXM2 · 7400X2 |
|---|
| Modo de accionamiento | Manual (doble volante o barra tiller) | Eléctrico, 24 VDC, con Wi-Fi integrado |
| Modelo(s) | 8294-02 (doble volante) · 8294-131 (barra tiller “Big Stick”) | 7400X2 |
| Caudal máximo | 2,000 GPM (7,550 LPM) | 2,500 GPM (9,500 LPM) |
| Presión máxima de trabajo | 200 PSI | 500 PSI |
| Entrada | 4” ANSI 150# (bridada) | 4” ANSI 150# o DN100-PN16 |
| Salida | 3.5” macho | 3.5” macho |
| Paso hidráulico | 4” totalmente con álabes (fully vaned) | 4” totalmente con álabes (fully vaned) |
| Material del cuerpo | Aluminio ligero | Aluminio ligero, acabado duro impregnado en teflón |
| Giro horizontal | 360° continuo | 350° (L175° a R175°) |
| Elevación | -45° a +90° (8294-02) · -50° a +75° (8294-131) | -45° a +90° |
| Control remoto | No aplica | Sí — joystick, panel o Wi-Fi |
| Certificaciones | Ninguna publicada por el fabricante | CE Certified (EC Declaration of Conformity) |
Scorpion® Manual (8294)
El Scorpion® Manual es el monitor de accionamiento manual de la familia: doble volante en el modelo 8294-02 o barra tiller “Big Stick” en el 8294-131, con capacidad de hasta 2,000 GPM (7,550 LPM) y presión máxima de trabajo de 200 PSI. Su entrada es brida de 4 pulgadas ANSI 150# y su salida es de 3.5 pulgadas macho, en cuerpo de aluminio ligero. Elkhart Brass no publica certificaciones (CE, FM o UL) para este modelo en su ficha técnica vigente. Es la opción de menor costo de adquisición cuando la operación manual junto al equipo es viable.
Ficha completa: Monitor Scorpion® Manual.
Scorpion® EXM2 (7400X2)
El Scorpion® EXM2 es la versión eléctrica de la familia: actuadores integrados de 24 VDC, Wi-Fi incorporado para programación y control remoto, hasta 2,500 GPM (9,500 LPM) y presión máxima de trabajo de 500 PSI. Acepta entrada de 4 pulgadas ANSI 150# o DN100-PN16, con la misma salida de 3.5 pulgadas macho que el modelo manual. Cuenta con Certificación CE (EC Declaration of Conformity); no publica aprobación FM 1421 ni UL Listed. Es la opción cuando el proyecto exige operación remota o cuando la presión disponible en la red supera los 200 PSI del modelo manual.
Ficha completa: Monitor Scorpion® EXM2.
¿Cuál Scorpion® corresponde a su proyecto?
- Si necesita operación remota, o el operador no puede permanecer junto al monitor durante la emergencia: Scorpion® EXM2.
- Si el presupuesto no justifica la actuación eléctrica y la operación manual es viable: Scorpion® Manual.
- Si la presión disponible en su red de suministro supera 200 PSI: de las dos variantes, solo el Scorpion® EXM2 (hasta 500 PSI) es una opción viable.
- Si su proyecto exige específicamente FM Approved a FM 1421: ninguna de las dos variantes Scorpion® cuenta con esa certificación — evalúe el Copperhead®, el Stingray™ o el Spitfire™ de la misma marca.
- Si necesita conexión métrica DN100-PN16 además de brida ANSI: solo el Scorpion® EXM2 ofrece esa opción de entrada.
Certificaciones: qué tiene cada variante
- Scorpion® Manual (8294): certificaciones no publicadas por Elkhart Brass en su ficha técnica vigente.
- Scorpion® EXM2 (7400X2): Certificación CE (EC Declaration of Conformity); sus componentes inalámbricos cuentan con certificación FCC/IC.
- Ninguna de las dos variantes cuenta con FM Approved (FM 1421) ni con UL Listed. Dentro del catálogo Elkhart Brass, los monitores con FM Approved publicado son el Copperhead®, el Stingray™ y el Spitfire™.
Normas Aplicables
- NFPA 15 — Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection
- NFPA 11 — Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam
- NFPA 1901 — Standard for Automotive Fire Apparatus
- API 2030 — Application of Fixed Water Spray Systems for Fire Protection in the Petroleum and Petrochemical Industries
Gama de México es distribuidor autorizado de Elkhart Brass con bodega en Santa Fe CDMX y Querétaro. Las dos variantes del Scorpion® se cotizan por separado según la configuración y el modo de accionamiento que su proyecto requiera; nuestro equipo de aplicación le ayuda a definir cuál corresponde a su instalación y entrega la ficha técnica y la certificación vigente del modelo seleccionado sin costo adicional.